conflicto en Ucrania

El primado de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania da su bendición para un ayuno reforzado cada viernes de la Gran Cuaresma por la paz en Ucrania

el primado de la iglesia ucraniana

 

El primado de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania ha dado su bendición para que el ayuno esté reforzado por la paz en Ucrania: cada viernes, hasta la caída del sol, convendrá limitarse a pan y agua, y leer igualmente doce veces el “Padre Nuestro”, y doce veces “Alégrate Virgen, Madre de Dios”, con postraciones en tierra:

“Circular del Primado de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania, al clero, monjes, monjas y laicos de la mencionada Iglesia, sobre el refuerzo del ayuno durante el periodo de la Gran Cuaresma.

La Gran cuaresma ha comenzado, y es tiempo de oraciones, de obras caritativas, y de ejemplos espirituales reforzados. El ayuno y la oración son un arma espiritual contra el pecado, refuerzan nuestra fe, dan la paz a nuestras almas y nos unen con Dios. Teniendo en cuenta la situación civil y política de Ucrania, damos nuestra bendición, en vista del restablecimiento de la paz en nuestra patria y la preservación de la integridad de nuestro estado, al clero, al orden monástico y a los laicos de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania, para reforzar el ayuno cada viernes de la Gran Cuaresma (si es posible con la ausencia total de alimento a excepción de pan y agua hasta la caída del sol), y leer también, durante el transcurso de la jornada, doce veces el “Padre Nuestro” con postraciones en tierra, y doce veces la oración “Alégrate Virgen Madre de Dios”, con postraciones igualmente en tierra. Que el Señor misericordioso acepte nuestras obras, sane nuestros corazones del pecado, de la maldad y del odio, y nos conceda ir al encuentro de Su gloriosa Resurrección en paz y concordia. Con nuestra bendición,

Onufre, metropolita de Kiev y de toda Ucrania, Primado de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania”.

 

Fuente:

Traducido por psaltir Nektario B.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s