actualidad

Una iglesia histórica del sur de Turquía será restaurada después de 142 años

iglesia en turquía

 

 

A unos 16 kilómetros del centro de la ciudad de Alanya, cerca de la ciudad balnearia de Natalia, y en los límites del pueblo de Haci Mehmetli, se encuentra la iglesia ortodoxa griega de San Jorge, que está en vías de restauración por iniciativa del municipio. La iglesia será utilizada como lugar de culto, centro cultural y sala polivalente. Los derechos de propiedad fueron transferidos en 2013, desde la Dirección turca de fundaciones, al municipio de Alanya, por una duración de 10 años. La restauración de la iglesia ha sido aprobada por el consejo regional, cultural y de preservación de la herencia natural. Está previsto que los trabajos sean terminados en un periodo de cuatro meses. Declarando que Alanya fue hogar de numerosas civilizaciones a traves de los siglos, el alcalde de la ciudad, Adem Mural Yücel ha dicho “que con el fin de proteger la historia de Alanya, hemos comenzado a restaurar la ciudad en vista al turismo de la región”. La fecha exacta de la construcción de la iglesia es desconocida. Una inscripción, en griego y turco, expuesta en el museo de Alanya, menciona que la iglesia fue restaurada en 1873. Muy recientemente, el edificio fue renovado y fue puesto a disposición de los cristianos ortodoxos rusos de la ciudad, una vez al mes, para los oficios. La iglesia será restaurada, tanto como sea posible, en su forma original. Un representante del municipio ha declarado: “Tenemos informaciones que indican que antes de la transferencia de las poblaciones griega y turca, en 1922, el edificio era utilizado como lugar de culto. Después de esto, era posible para los fieles rezar aquí ciertos días con un permiso oficial”.

 

Fuente: 

Traducido por psaltir Nektario B.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s