ROCOR

La Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia ha designado un nuevo obispo vicario para su diócesis de Australia

bpgeorge_arrival_4

 

El jueves 16 de abril de 2015 llegó a Sydney, desde los Estados Unidos, el obispo de Mayfield, Georges, que será vicario episcopal de la diócesis de Australia y Nueva Zelanda, de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia, con el título de obispo de Canberra. Por la mañana, en el aeropuerto internacional Kinsgford Smith, el obispo fue acogido por los clérigos diocesanos: el arcipreste Georges y el sacerdote Gabriel Lapardine, así como el protodiácono Alexander Kotliarov. El metropolita Hilarión, primado de la Iglesia Rusa fuera de Rusia, igualmente a cabo de la diócesis de Australia, saludó al obispo en su residencia de Croydon. “La llegada de monseñor Georges es un hecho jubiloso, que reforzará la presencia episcopal en la diócesis”, declaró. Evocando la vida eclesial, monseñor Georges, que es americano, declaró por su parte: “Los oficios en las diócesis continuarán en eslavo, pero allí donde sea necesario, se podrá oficiar en las dos lenguas. He constatado que numerosos jóvenes rusos aman, pero no comprenden, el eslavo de iglesia. Pienso que es necesario observar cierto equilibrio por lo que respecta a esta cuestión. En América, he participado en los oficios en diferentes iglesias. En algunas, tenían lugar en eslavo, en otras, en inglés, e incluso en otras, en las dos lenguas”. Monseñor Georges ha señalado que ha lamentado mucho separarse de sus amigos de siempre, sacerdotes y mojes de los Estados Unidos, y ha expresado su esperanza de que a vida eclesiástica se refuerce y se amplíe en todos los dominios de Australia. El día siguiente, viernes 17 de abril, en la catedral de los Santos Pedro y Pablo de Stratfield, se celebró un oficio solemne, durante el cual el metropolita Hilarión presentó al nuevo obispo al clero y a los fieles de la diócesis. A este oficio del periodo pascual vinieron sacerdotes de casi la totalidad de las parroquias de la diócesis de Australia y Nueva Zelanda. Además del clero de la diócesis, el obispo Irineo, de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Australia, tomó parte en el oficio.

 

Fuente: 

Traducido por psaltir Nektario B.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s